漫画デイジー

2017年2月22日 - 8:25 PM by 番組スタッフ

堺市立健康福祉プラザ 視覚・聴覚障害者センター

点字図書館 音訳担当 館長代理 高橋三智世さん

堺市音訳ボランティアいずみの会 呉詠子さん

大阪芸術大学放送学科OB 平田裕さん

にお越しいただきました。

デイジーは、視覚障害者や高齢者など、

印刷物を読みにくい方々が音声で聞く事が出来るように、

デジタル録音されたものです。

漫画は、登場人物のセリフだけ読んでも内容や面白さが伝わりません。

今回は、声優志望の学生やOBなどのボランティアさんの協力もあり、

効果音などもつけて、漫画の世界を表現していくそうです。

聴いてみると、まるでラジオドラマのようです。

制作は、本の朗読とは違って、声を出す人の演技力、

効果音をつける作業などが増えるため時間がかかるそうです。

これからどんどん増えていくと思いますので、お楽しみに。

漫画音訳については、 サピエ で検索してください。